DEFEKTER Klimaschrank Kambic I-440 10°C...90°C 15...90%rH 440 Liter

Hersteller / Typ: defekter Klimaschrank (Kühlbrutschrank mit Feuchteregulierung) mit Steuerung in kroatischer Sprache
Technische Daten, Ausstattung & Eigenschaften: 

Lieferumfang: wie abgebildet, Brutschrank mit Netzkabel, Einlegeböden, Bedienungsanleitung, OHNE den abgebildeten Transport-Rollrahmen! 
Zustand: gebraucht, Gebrauchsspuren, technisch defekt (Fi löst aus)
Abholung / Versand: Speditionstransport in Ihrem oder meinem Auftrag oder Selbstabholung nach Terminabsprache

Die Bedienungsanleitung habe ich durch einen Übersetzer geschickt:

K A M B I Č
LABORATORIJSKA OPREMA
ANTON KAMBIČ s.p., Metliška c.16,
8333 SEMIČ, SLOVENIJA
Tel: 386 7 30 67-006
386 7 30 67-012
Tel.,Fax: 386 7 30 67-008
GEBRAUCHSANLEITUNG
INKUBATOREN - THERMOSTAT
Gerätehersteller: Kambič Laborgeräte, Kambič Anton s.p.,
Metliška c.16, 8333 Semič, Slowenien
Name des Geräts: Inkubator - Thermostat
Typ: I -440 CH
Herstellernummer: 020 71609
Baujahr: 2002
Gerätebenutzer: Development d.d., Ludbreg
Wartung:
Die Wartung während der Garantiezeit und über die Garantiezeit hinaus wird
vom Kundendienst des Geräteherstellers durchgeführt.
Ersatzteile sind beim Hersteller und bei autorisierten Servicestellen auf
Lager.
Die Liste der eingebauten Teile ist im Baugruppenqualifizierungsprotokoll
aufgeführt.
Ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist keine Veränderung
oder Modifikation des Geräts untersagt
Apparat.
Verwendung des Geräts:
Das Gerät darf nur für Thermostatmaterialien verwendet werden, die
frei von brennbaren, explosiven oder gesundheitsschädlichen Stoffen.
Das Gerät darf nur in nicht explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt
werden
Atmosphäre.
Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die für den sicheren Umgang
mit dem Gerät geschult sind.
Lärm:
Das Gerät erzeugt Geräusche, die 80 dB nicht überschreiten.
PRODUKTBESCHREIBUNG:
Das Innere des Inkubators, des Behälters für destilliertes Wasser und der
Regale bestehen aus
Edelstahlblech. Das Außengehäuse besteht aus lackiertem verzinktem Blech.
Die einstellbare Türdichtung besteht aus Silikonkautschuk.
Das Gerät hat Doppeltüren.
Glastüren werden zwischen den Außentüren und dem Arbeitsbereich
installiert.
Mikroprozessorgesteuerter Inkubatorbetrieb, der eine Feinabstimmung und
Wartung ermöglicht
gewünschte Temperaturen,% relative Luftfeuchtigkeit und Dauer des
Prozesses.
Der Sicherheitsthermostat schaltet die Heizungen ab, wenn die
Betriebstemperatur überschritten wird.Der Inkubator verfügt über ein eigenes Mikroprozessor-Steuerungssystem und
einen RS-Anschluss
232 für den Anschluss des Druckers, dessen Hilfe wir das ganze registrieren
lassen können
Verfahren zum Betrieb des Inkubators.
Zur Kühlung ist der Inkubator mit einem luftgekühlten, hermetisch
abgeschlossenen Kompressor ausgestattet
aggregieren.
Die Einhaltung der gewünschten relativen Luftfeuchtigkeit in% basiert auf
dem Taupunktprinzip.
REGLERBEDIENFELD BESCHREIBUNG:
Die Steuerung mit dem Bedienfeld befindet sich über dem Inkubator im
Bedienfeld
Kabinett:
Auf dem Armaturenbrett sind:
Im oberen Bereich befinden sich links 8 vertikale LEDs. Mit LEDs
sind die Inschriften von oben nach unten:
Ο COM. - Wenn diese LED leuchtet, ist ein Kühlkompressor eingeschaltet
Ο VEN. - Wenn diese LED leuchtet, sind die Lüfter in der Kammer
eingeschaltet
Ο SCHUTZ. - Wenn diese LED leuchtet, wird ein Sicherheitsthermostat
angezeigt
Ο FEUCHTIGKEIT. - Wenn diese LED leuchtet, ist ein Befeuchtungssystem
eingeschaltet
Ο
HEIZUNG
/ KAMMER
- Wenn diese Diode leuchtet, bedeutet dies, dass die Kammerheizungen
eingeschaltet sind
Ο
KÜHLEN
/ KAMMER
- Wenn diese LED leuchtet, ist die Kühlung der Kammer eingeschaltet
Ο
HEIZUNG
/ WASSER - Wenn diese LED leuchtet, ist dies ein Zeichen dafür, dass die
Warmwasserbereitung eingeschaltet ist
Ο
KÜHLEN
/ KAMMER
- Wenn diese LED leuchtet, ist die Wasserkühlung eingeschaltet
Rechts von diesen Glühlampen befindet sich ein Display zur Anzeige
einzelner Werte.
Rechts neben dem Display sind 7 vertikal montierte LEDs vertikal montiert.
Von oben gesehen
Abwärtsdioden bedeuten:
Ο - Wenn diese Diode leuchtet, wurde der manuelle Betrieb des Inkubators
ausgewählt
Ο - Wenn diese LED leuchtet, ist dies ein Signal dafür, dass das Programm
ausgeführt wird
Ο END - Wenn diese LED leuchtet, ist der Vorgang abgeschlossen
Ο STOP - Wenn diese LED leuchtet, wurde der Betrieb mit der STOP-Taste
gestoppt
Ο! - Wenn diese Diode leuchtet, ist die Pt 100-Sonde defekt
Ο SET - Wenn diese LED leuchtet, bedeutet dies, dass wir uns im
Parametereinstellungsprogramm befinden
Ο - Wenn diese LED leuchtet, haben wir Bedrucken
Am unteren Rand des Dashboards befinden sich Tasten mit Zahlen von 0 bis 9.
Diese Tasten dienen uns
um bei der Auswahl einer Person numerische Werte einzugebenParameter (Temperatur,% Luftfeuchtigkeit ..)
Die Tasten F1 bis F4 sind frei.
MENÜ-Taste - Wenn Sie diese Taste aktivieren, gelangen Sie in das
grundlegende MENÜ
programmieren
Beschriftungsschlüssel
EXIT
/
ZURÜCK
- Dient zum Verlassen von MENU
Beschriftungsschlüssel
CLR
/
NEIN
- Löscht die zuletzt eingegebene Ziffer
Beschriftungsschlüssel
ENTER
/ JA
- dient zur Bestätigung der eingegebenen Daten
Taste mit dem Zeichen ⇓ - verringert den Wert
Sa Taste - erhöht den Wert
Taste ⇒ und Taste ⇐ - Parameter auswählen
START-Taste - Startet das Programm
STOP-Taste - Dient zum Stoppen des Inkubatorbetriebs
Auf der rechten Seite des Programmiergeräts befindet sich ein Hauptschalter
für die Stromversorgung.
INKUBATORANSCHLUSS
Schließen Sie den Inkubator an eine 220 V / 50 Hz-Stromversorgung an.
Montieren Sie es in einem trockenen Raum auf einer ebenen Fläche.
Der Standort des Inkubators darf nicht brennbar oder explosiv sein
Atmosphäre.
Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass links, rechts und hinten
Freiraum bleibt
mindestens 15 cm.
Die Nichteinhaltung der Anforderungen an den freien Platz um den Inkubator
kann z
Infolgedessen treten schwere Schäden an den Kühl- und Wartungssystemen auf
Luftfeuchtigkeit.
Schließen Sie den Drucker mit einem Kabel an, das im Inkubator enthalten
ist. Datenbuchse
Vom Mikroprozessor zum Drucker und der Steckdose für den Drucker befinden
sich auf der linken Seite der Steuerung
Inkubatorschrank.
Der Behälter für destilliertes Wasser, der sich im unteren Teil des
Thermostats befindet (von vorne)
Gießen Sie destilliertes Wasser nach oben.
Gießen Sie destilliertes Wasser, indem Sie den gesamten Tank vom Ständer
nehmen.
Gießen Sie destilliertes Wasser ein und stellen Sie den Tank wieder auf den
Ständer.
TECHNISCHE DATEN:
Außenmaße (BxHxT): 1230 x 1460 + 195 x 825 mm
Innenmaße (BxHxT): 1000 x 800 x 550 mm
Anzahl Fachböden: 5 Stück
Temperaturbereich: + 10 ° C bis + 90 ° CRelative Luftfeuchtigkeitsregelung: von 15% bis 90% (abhängig von der
Betriebstemperatur)
Temperatur)
RH Genauigkeit +/-: 3%
Nennleistung: 2300 W
Versorgungsspannung: 220V ≈
Zulässige Temperaturabweichung pro Stunde: +/- 0,3 ° C
Temperaturfühler: Pt-100
Verfahrenssteuerung: Mikroprozessor
Kühlmodus: hermetisch geschlossener Kompressor
Der Programmierer kann die folgenden Parameter auswählen:
1. Auswahl möglicher "PROG" -Programme von 1 bis 9 oder "Handbetrieb".
Jeder von diesen
Programme können völlig unterschiedliche Betriebsparameter haben.
2. Auswahl möglicher "Treppenrampen" für jedes Programm von 1 bis 10. Für
jedes
Anhand der einzelnen "Treppenrampen" müssen wir die Temperatur in ° C, Zeit
bestimmen
Dauer jeder "Treppenrampe" in Minuten (Auswahlmöglichkeit von 1 bis 1440
Minuten)
oder Dauerbetrieb) und% relative Luftfeuchtigkeit (einstellbar von 10% bis
95%)
Die Dauer der gewünschten Temperatur für jede "Treppenrampe" beginnt
Countdown zu dem Zeitpunkt, zu dem die programmierte Toleranz für die
Temperatur +/- erreicht wurde
und Feuchtigkeit +/- programmierte Toleranz, die im Voraus programmiert
wird.
Anzahl der gewählten Temperaturen, Dauer der einzelnen "Treppenrampen" und%
relativ
Luftfeuchtigkeit muss es in so vielen Zahlen erfolgen, wie wir zunächst die
Zahl gewählt haben
Treppen - Rampen. Das heißt, wenn wir im Programm 4 "Treppen" ausgewählt
haben, ist dies erforderlich
Bestimmen Sie 4 Temperaturen (für jeden Schritt separat), 4 Zeitdauern
(für jeden Schritt seine Dauer) und 4% relative Luftfeuchtigkeit (für jeden
Schritt).
3. Wählen Sie ein Druckintervall von 1 bis 200 Minuten.
4. Startzeit des Inkubators (sofort oder an einem bestimmten Datum in einem
Monat und um
eine bestimmte Zeit an diesem Tag)
5. Einstellung der Temperatursondenkorrektur
PROGRAMMANPASSUNGSVERFAHREN:
Wenn der Hauptschalter „Q1“ eingeschaltet ist, zeigt das Display:
Temperatur u
Inkubator,% relative Luftfeuchtigkeit und Aufzeichnung „CYCLE FINISHED!
"(Vorgang abgeschlossen).
Der Ausdruck sieht folgendermaßen aus:
T = 37,3 ° C Rh = 76,2%
CYCLE FINISHED!
- T = 37,3 ° C; bedeutet, dass die aktuelle Temperatur im Inkubator 37,3 °
C beträgt
- Rh = 76,2%; bedeutet, dass die relative Luftfeuchtigkeit in der Kammer
76,2% beträgt
- CYCLE FINAL; bedeutet, dass das Vorverfahren abgeschlossen ist
Der Programmierer lässt uns den manuellen Modus oder den automatischen
Modus auswählen
arbeiten.
Einstellverfahren:Nach der obigen Aufzeichnung aktivieren wir eine Taste mit der Bezeichnung
"MENU".
Das Display zeigt folgenden Eintrag an:
1.START PROGRAMA , što znači PROGRAMM STARTEN, dh: PROGRAMM STARTEN
2. .ROČNO DELOVANJE, što znači HANDBETRIEB, was bedeutet: HANDBETRIEB
3. NASTAVITEV PROG., što znači PROGRAMMEINSTELLUNG, was bedeutet:
PROGRAMMEINSTELLUNG
4. POSEBNE NASTAVITVE, što značiSPEZIELLE EINSTELLUNGEN, was bedeutet:
SPEZIELLE EINSTELLUNGEN
AUSWAHL DES „MANUELLEN“ MODUS DES INKUBATORS:
Wenn wir die Taste mit der Nummer "2" und dann eine andere Taste mit dem
Wort "START" aktivieren,
Der Inkubator wird in Betrieb genommen und auf dem Display wird eine
Aufzeichnung angezeigt. Beispiel:
ROČNO DELOVANJE: MANUELLE AKTION: (manuelle Bedienung)
T k = 29,0 ° C / 30 ° C
Rh = 79,0% / 80%
Tv = 26,1 ° C / 26,2
Das obige Protokoll zeigt, dass wir uns im "manuellen Betrieb" befinden
Tk - bedeutet die Temperatur im Inkubator (Kammer)
29,0 ° C - Zeigt an, dass die aktuelle Temperatur im Inkubator 29,0 ° C
beträgt
30 ° C- zeigt uns, dass wir im 30 ° C Inkubator die gewählte
Betriebstemperatur haben.
Rh - bedeutet relative Luftfeuchtigkeit
79,0% - gibt an, dass die aktuelle relative Luftfeuchtigkeit im Inkubator
79% beträgt.
80% - gibt an, dass wir eine relative Luftfeuchtigkeit von 80% gewählt
haben (erforderlich)
Tv- zeigt uns die Temperatur des Befeuchtungswassers
26.1 ° C- zeigt an, dass die aktuelle Befeuchtungswassertemperatur 26.1 ° C
beträgt
26,2 ° C - zeigt uns, dass die erforderliche Befeuchtungswassertemperatur
26,2 ° C beträgt
Die obige Aufzeichnung zeigt uns tatsächlich die aktuellen und ausgewählten
Temperaturwerte
in einem Inkubator Feuchtigkeit und Wassertemperatur zur Befeuchtung und
Entfeuchtung.
Ändern der Betriebsparameter während des manuellen Betriebs des Inkubators
während des Betriebs
Gründerzentren:
Wenn der Inkubator bereits läuft und ähnliche Daten wie oben angezeigt
werden, ist dies erforderlich
Aktivieren Sie die Taste MENU erneut.
Das Display zeigt einen Datensatz an, zum Beispiel:
PROG.: 0 NASTAVITEV (podešavanje
ROČNO ručno)
TEMPERATURA
KOMORE : 60 °C
PROG: 0 SETTING (Einstellung
Manuell manuell)
TEMPERATUR
KAMMER: 60 ° C
Mit einer solchen Aufzeichnung sind wir im Programm, wenn wir die
Betriebstemperatur wählen können
Gründerzentren.Die Betriebstemperatur kann durch Betätigen der entsprechenden Tasten
geändert werden
Sie haben Zahlen (z. B. wenn wir die Temperatur auf 37 ° C ändern möchten,
aktivieren wir die Schaltfläche
mit Nummer 3 und dann mit Nummer 7) oder mit Aktivierung
die Tasten "⇑" oder "⇓". Mit der Taste "⇑" erhöhen Sie den Wert und mit der
Taste "⇓" erhöhen Sie den Wert
abnehmender Wert.
Nach Auswahl der Betriebstemperatur aktivieren wir die Taste "⇒". Mit
dieser Taste aktiviert
Wir haben das Programm zur Auswahl der relativen Luftfeuchtigkeit in%
eingegeben.
Das Display zeigt einen Datensatz an, zum Beispiel:
PROG.: 0 NASTAVITEV (podešavnaje
ROČNO ručno)
VLAGA
KOMORE : 40 %
PROG: 0 SETTING (Einstellen
Manuell manuell)
FEUCHTIGKEIT
KAMMER: 40%
Die obige Aufzeichnung zeigt uns, dass wir eine ausgewählte relative
Luftfeuchtigkeit von 40% haben.
Wenn wir die relative Luftfeuchtigkeit in% erhöhen möchten, aktivieren wir
die Taste „⇑“ und wenn wir möchten
Um die relative Luftfeuchtigkeit in% zu verringern, aktivieren Sie die
Taste „activate“.
Die relative Luftfeuchtigkeit kann je nach Arbeitsbedingungen im Bereich
von 10% bis 95% gewählt werden
Temperatur.
Mit der nächsten Betätigung der Taste „⇒“ gelangen wir zum Programm, in
dem wir Einstellungen vornehmen können
Druckintervall.
Das Display zeigt einen Datensatz an, zum Beispiel:
PROG.: 0 NASTAVITEV (podešavanje
ROČNO ručno)
INTERVAL (interval
TISKANJA : 10 min printanja : 10 min)
PROG: 0 SETTING (Einstellung
Manuell manuell)
INTERVALL (Intervall
DRUCKE: 10 min Druck: 10 min)
Die obige Aufzeichnung zeigt uns, dass wir alle 10 Minuten das Drucken
ausgewählt haben. Intervall
Wir können den Druck auf einen anderen Wert ändern, indem wir die
entsprechenden Tasten mit aktivieren
Nummern oder durch Betätigen der Tasten “⇑” oder ““ ”.
Wir können das Druckintervall im Bereich von 1 Minute bis 200 Minuten oder
ja ändern
Wir schalten den Druck aus.
Wenn die Taste "⇑" den Druckintervallwert oder die Taste "⇓" überschreitet
Mit dem unteren Wert des Druckintervalls erreichen wir die Position, an der
der Druck ausgeschaltet ist.Das Display zeigt folgenden Eintrag an:
PROG.: 0 NASTAVITEV (podešavanje)
TISKANJE (printanje
IZKLJUČENO - isklopljeno)
PROG: 0 EINSTELLUNG (Anpassung)
DRUCKEN (Drucken
AUS - Aus)
Die obige Aufzeichnung zeigt uns, dass der Druck deaktiviert ist.
Wenn wir alle Werte für “ručni rad” „Handarbeit“ ausgewählt haben, geben
wir die ausgewählten Werte an
Speicher durch Betätigen der MENU-Taste oder durch Betätigen der Taste
EXIT/Back
oder durch Aktivieren der Untertitel-Taste ENTER/yes
EINRICHTEN DES PROGRAMMS FÜR DEN AUTOMATISCHEN MODUS:
Nach dem Einschalten des Hauptschalters zeigt das Display z.B
T = 30,1 °C Rh = 79.5 %
CIKEL KONČAN (postupak završen)
T = 30,1 ° C Rh = 79,5%
CYCLE FINAL (Verfahren abgeschlossen)
Die obige Aufzeichnung zeigt uns, dass die aktuelle Temperatur im Inkubator
30,1 ° C beträgt
aktuelle relative Luftfeuchtigkeit im Inkubator 79,5% und dass es eine
Vorbehandlung war
abgeschlossen.
Um in das Programm zur Modusauswahl zu gelangen, müssen wir eine andere
Taste mit einer Beschriftung aktivieren
MENÜ.
Das Display zeigt den folgenden Datensatz:
1 - START PROGRAMA (startovanje programa)
2 - ROČNO DELOVANJE (ručni način djelovanja)
3 - NASTAVITEV PROG. (podešavanje programa)
4 - POSEBNE NASTAVITVE (podešavanje posebnih paramatrov)
1 - PROGRAMMSTART (Programmstart)
2 - MANUELLER BETRIEB (manueller Betriebsmodus)
3 - PROGRAMMEINSTELLUNG. (Programmeinstellung)
4 - SPEZIELLE EINSTELLUNGEN (Einstellen spezieller Parameter)
Um in die Programmauswahl zu gelangen, müssen wir eine andere Taste mit der
Nummer 3 aktivieren.
Nach dem Betätigen dieser Schaltfläche zeigt das Display folgenden Eintrag
an:
IZBERI PROGRAM (Odaberi program)
0 = ROČNO 1-9 AVTO.
PROGRAM: 1. AVTO.
SELECT PROGRAM (Programm auswählen)
0 = MANUAL 1-9 CAR.
PROGRAMM: 1. AUTO.
Der obige Datensatz zeigt uns, dass wir eingeben, wenn wir einen der
Schlüssel mit den Nummern 1 bis 9 aktivieren
Programm für automatischen Inkubatorbetrieb.
In der dritten Zeile ist ein Datensatz, der zeigt, dass wir das Programm
Nummer 1 ausgewählt haben und dass es ist
Dieses Programm ist für den automatischen Inkubatorbetrieb vorgesehen.
Wir können diese Programmnummer auch bei Aktivierung ändern
die Tasten "⇑" oder "⇓".Die Parameter des ausgewählten Programms können angepasst werden, wenn sie
aktiviert sind
Wir können auch die Taste "izvrš" ausführen
die Tasten "⇑" oder "⇓".
Beispielsweise wird die Anzeige angezeigt. nächster Datensatz:
PROG.: 1 NASTAVITEV (Odabir
IZBIRA ŠTEVILA broja
STOPNIC: 2 rampi : 2)
PROG: 1 EINSTELLUNG (Wählen Sie
WÄHLEN EINER ZAHL VON ZAHLEN
PREISE: 2 Rampen: 2)
Der Datensatz in der ersten Zeile zeigt uns, dass wir Programm Nummer 1
ausgewählt haben und uns in der Phase befinden
Einstellungen.
Die Einträge in der zweiten und dritten Zeile zeigen uns, dass wir gerade
die Anzahl der "Rampen" wählen, d.h.
dass wir momentan 2 Rampen ausgewählt haben.
Eine solche Aufzeichnung zeigt uns, dass wir gerade dabei sind, die Anzahl
der "Rampen" zu wählen. Code
In jedem Programm können bis zu 10 Rampen ausgewählt werden.
Die Anzahl der Rampen im Programm kann durch Betätigen der entsprechenden
Taste ausgewählt werden
Nummer oder durch Betätigen der Taste „or“ oder der Taste „.“.
Wenn wir die gewünschte Anzahl von Rampen ausgewählt haben, aktivieren wir
die Taste "⇒". Mit der Aktivierung dieses
Tasten, kommen wir zum Programm der Wahl des Druckintervalls.
Das Display zeigt zum Beispiel:
PROG. :1 NASTAVITEV
INTERVAL
TISKANJA : 5 min
PROG. : 1 FORTSETZUNG
INTERVALL
DRUCKER: 5 min
Die Aufzeichnung an erster Stelle zeigt uns, dass wir in Programm Nr. 1
sind und dass wir dabei sind
Einstellungen.
Die Einträge in der zweiten und dritten Zeile zeigen uns, dass wir uns in
der Phase der Parametereinstellung befinden
Druckintervalle, und dass wir derzeit Drucke bei jedem ausgewählt haben
5 Minuten Wir können dieses Intervall von 1 Minute auf 200 Minuten ändern
oder ja
Wir schalten den Druck aus.
Das Druckintervall kann durch Betätigen der Taste "⇑" und Verringern um
verlängert werden
durch Betätigen der Taste "⇓".
Wenn wir die obere oder untere Grenze des Intervalls überschreiten, kommen
wir beim Drucken an die Position
aus.
Das Display zeigt folgenden Eintrag an:
TISKANJE (printanje
IZKLJUČENO - isklopljeno)
DRUCKEN (Drucken
AUS - Aus)Mit dem nächsten Betätigen der "⇒" -Taste kommen wir zum Programm, wenn
der Inkubator nach
Wenn die START-Taste aktiviert ist, wird sie sofort in Betrieb genommen.
Das Display zeigt einen Datensatz an, zum Beispiel:
PROG.: 1 NASTAVITEV (podešavanje)
AVTOMATSKI VKLOP (automatski start
TAKOJ odmah)
PROG: 1 EINSTELLUNG (Einstellung)
AUTOMATISCHER SCHALTER (automatischer Start
JETZT)
Die obige Aufzeichnung zeigt uns, dass wir uns in Programm Nr. 1 befinden
und dass das Gerät in Betrieb genommen wurde
unmittelbar nach dem Betätigen der Taste „START“.
Wenn wir den obigen Datensatz haben, können wir den automatischen Start des
Geräts genau bestimmen
eine bestimmte Zeit.
Um die Uhr zu wählen, muss beim automatischen Start des Geräts eine Taste
aktiviert werden
eine weitere "⇑" -Taste.
Das Display zeigt einen Datensatz an, zum Beispiel:
PROG.: 1 NASTAVITEV (podešavanje)
AVTOMATSKI (automatski
VKLOP OB: 0:00 start u 0:00 sati)
PROG: 1 EINSTELLUNG (Einstellung)
AUTOMATIC (automatisch
EIN (0:00 Uhr ab 0:00 Uhr)
Die obige Aufzeichnung zeigt uns, dass wir uns auf Programm Nr. 1
einstellen und dass wir uns in der Phase befinden, in der
Wir können die Stunde wählen, zu der der Trockner automatisch in Betrieb
geht.
Die automatische Startuhr kann durch Betätigen der Taste „⇑“ oder der Taste
„.“ Geändert werden.
Mit der nächsten Aktivierung der Taste "⇒" kommen wir zum Programm, wenn
der Inkubator startet,
Anzeige nach Datum im Monat.
Auf dem Display erhalten wir z. Rekord:
PRO.: 1 NASTAVITEV (podešavanje)
DATUM AVTOMATSKEGA (datum automatskog
STARTA - IZKLJUČEN starta je isklopljen)
PRO.: 1 EINSTELLUNG (Einstellung)
AUTOMATISCHES DATUM (automatisches Datum)
START - AUS (Start aus)
Die obige Aufzeichnung zeigt uns, dass wir uns in der Abstimmungsphase von
Programm Nr. 1 befinden und dies auch haben
Start des ausgewählten Inkubators sofort nach Betätigen der Taste „START“:
Dies bedeutet, dass wir den automatischen Start des Inkubators zu einem
bestimmten Datum im Monat ausgeschaltet haben.
Wenn wir möchten, dass der Inkubator automatisch an einem bestimmten Datum
des Monats arbeitet,
wir müssen noch die Taste "⇑" aktivieren.
Das Display zeigt zum Beispiel:
PROG.: 1 NASTAVITEV (podešavanje)
DATUM AVTOMATSKEGA (datum automatskog
STARTA : 01.- starta je odabran na 01. u mjesecu)
PROG: 1 EINSTELLUNG (Einstellung)
AUTOMATISCHES DATUM (automatisches Datum)
START: 01 - Start wird am 1. des Monats gewählt)Die obige Aufzeichnung zeigt uns, dass wir im Setup von Programm Nr. 1 sind
und dass es sich um einen Inkubator handelt
automaski hat am 1. des Monats den Betrieb aufgenommen.
Wenn wir automatisch zu einem anderen Datum des Monats starten möchten,
wählen wir dies mit
durch Betätigen der Taste "⇑" oder der Taste "⇓".
Wenn Sie das nächste Mal die Taste „⇒“ betätigen, gelangen Sie zum
Programm zur Temperaturauswahl
"Rampenstufen", Nr.1.
Das Display zeigt einen Datensatz an, zum Beispiel:
PROG.: 1 NASTAVITEV (Podešavanje
STOPNICA : 1 rampa br.1
TEMPERATURA temperatura
KOMORE : 15 °C komore-trenutačno odabrana 15°C)
PROG: 1 EINSTELLUNG (Einstellen
PREIS: 1 Rampe Nr. 1
TEMPERATUR-Temperatur
KAMMER: 15 ° C Kammern - aktuell 15 ° C ausgewählt)
Die obige Aufzeichnung zeigt uns, dass wir uns in der Temperatureinstellung
in Programm Nr. 1 und für befinden
"Rampenstufe" Nr.1.
Wir ändern die Temperatur durch Betätigen der Taste "⇑" oder der Taste "⇓".
Die Temperatur kann von + 5 ° C bis + 90 ° C variiert werden.
Mit der nächsten Betätigung der Taste „⇒“ gelangen wir zum% relativen
Auswahlprogramm
Rampenfeuchtigkeit Nr.1.
Das Display zeigt einen Datensatz an, zum Beispiel:
PROG.: 1 NASTAVITEV
STOPNICA : 1
VLAGA
KOMORE : 70 %
PROG: 1 EINSTELLUNG
PREIS: 1
FEUCHTIGKEIT
KAMMER: 70%
Die obige Aufzeichnung zeigt uns, dass wir uns in der Einstellung%
Luftfeuchtigkeit für „rampustepen“ Nr. 1 in Programm Nr. 1.
Die relative Luftfeuchtigkeit in% kann durch Betätigen der Tasten “⇑” oder
“⇓” geändert werden.
Wenn die Taste "⇑" die Obergrenze der Einstellung für die relative
Luftfeuchtigkeit in% überschreitet,
Das sind 95%, wir kommen zum Programm, wenn das System die relative
Luftfeuchtigkeit aufrechterhalten soll
aus.
Das Display zeigt beispielsweise eine Aufzeichnung von.
PROG.: 1 NASTAVITEV
STOPNICA: 1
VLAGA IZKLJUČENA
PROG: 1 EINSTELLUNG
PREIS: 1
FEUCHTIGKEIT AUS
Die obige Aufzeichnung zeigt uns, dass wir uns auf Programm Nr. 1
einstellen und es in der "Rampe" haben
System Nr. 1, um die relative Luftfeuchtigkeit in% auszuschalten.Mit der nächsten Betätigung der Taste „⇒“ gelangen wir zum Programm zur
Auswahl der Dauer
"Rampenstufen" Nr.1.
Das Display zeigt einen Datensatz an, zum Beispiel:
PROG.: 1 NASTAVITEV
STOPNICA: 1
ČAS TRAJANJA
STOPNICE: 180 min
PROG: 1 EINSTELLUNG
PREIS: 1
ZEITDAUER
PREISE: 180 min
Die obige Aufzeichnung zeigt uns, dass wir uns in der Einstellung der Dauer
des "Rampenschritts" befinden.
Nr. 1 in Programm Nr. 1, und dass wir eine ausgewählte Dauer von 180
Minuten haben.
Wir können die Dauer mit der Taste "⇑" oder der Taste "⇓" im Bereich von 1
Minute bis ändern
1440 Minuten.
Wenn wir die Obergrenze von 1440 Minuten oder die Untergrenze der Dauer
überschreiten
Ab 1 Minute kommen wir in das Programm, wenn unser Inkubator auf
unbestimmte Zeit arbeitet.
Das Display zeigt zum Beispiel:
PROG. 1 NASTAVITEV (Podešavanje
STOPNICA: 1 stepenica br.1
ČAS TRAJANJA vreme trajanja
STOPNICE NESKONČEN stepenice je neograničeno)
PROG. 1 EINSTELLUNG (Einstellen
STUFE: 1 Treppe Nr.1
DAUER Dauer
STEPS UNFINISHED Treppen sind unbegrenzt)
Wenn wir die Temperatur,% relative Luftfeuchtigkeit und die Rampenzeit
ausgewählt haben
Schritt 1, wir kommen mit der nächsten Aktivierung der "⇒" -Taste im
Auswahlprogramm
diese Werte für die folgenden "Rampen".
Dies wird so oft wiederholt, bis ich Temperaturen für alle Rampen auswähle,
% relative Luftfeuchtigkeit und Dauer.
Wenn wir die obigen Parameter für alle Rampen ausgewählt haben, aktivieren
wir die Schaltfläche "⇒", um mit der Einstellung des ausgewählten
Programms zu beginnen.
Wir beenden die Einrichtung des Programms durch Betätigen des Buttons "
ENTER/ YES
EIN PROGRAMM STARTEN, DAS ALLE AUSGEWÄHLT HAT
PARAMETER:
Wenn der Hauptschalter eingeschaltet ist, zeigt das Display zum Beispiel:
T = 30.1 ° C Rh = 79,5 °C
CIKEL KONČAN ! (Postupak završen)
T = 30,1ºC Rh = 79,5ºC
CYCLE FINISHED! (Vorgang abgeschlossen)
Die obige Abbildung zeigt die aktuelle Temperatur und relative
Luftfeuchtigkeit im Inkubator und
eine Aufzeichnung, dass das Vorverfahren abgeschlossen ist.
Wenn Sie die Taste „MENU“ im Display aktivieren, wird diese angezeigt
nächster Datensatz:
1 - START PROGRAMA (startovanje programa)2 - ROČNO DELOVANJE (ručni način rada)
3 - NASTAVITEV PROG. (podešavanje programa)
4 - POSEBNE NASTAVITVE (podešavanja posebnih parametra)
1 - PROGRAMMSTART (Programmstart)
2 - MANUELLER BETRIEB (manueller Modus)
3 - PROGRAMMEINSTELLUNG. (Programmeinstellung)
4 - SPEZIELLE EINSTELLUNGEN (spezielle Parametereinstellungen)
Wenn wir in einem solchen Datensatz einen Schlüssel mit der Aufschrift „1“
aktivieren, wird auf dem Display Folgendes angezeigt
Rekord:
IZBERI PROGRAM (odaberi program)
ZA START (za START
ŠTEVILKE : 1 - 9 brojeve od 1-9)
PROGRAM : 5
SELECT PROGRAM (Programm auswählen)
START (für START
ZAHLEN: 1 - 9 Nummern 1-9)
PROGRAMM: 5
Die obige Aufzeichnung zeigt uns, dass wir zum Starten eines Programms
eines der Programme mit auswählen müssen
Nummern 1 bis 9 und der Datensatz in der hinteren Reihe, dass wir das
aktuell ausgewählte Programm Nummer 5 haben.
Wenn wir nicht gemäß dem aktuell ausgewählten Programm Nummer 5 arbeiten,
wählen wir das gewünschte Programm aus
Geben Sie die Nummer des Programms an, an dem wir arbeiten möchten, indem
Sie die entsprechende Taste mit dieser Nummer aktivieren.
Die von uns gewählte Programmnummer (zB: Nummer 3) wird in der letzten
Zeile unter angezeigt
PROGRAMM: 3
Wenn wir die gewünschte Programmnummer haben, aktivieren wir die Taste
„START“.
Wenn diese Taste aktiviert ist, startet der Inkubator gemäß dem
ausgewählten Programm.
Das Display zeigt:
∗∗∗∗∗
START
∗∗∗∗∗
PROGRAMM: 3
Falls wir eine Programmnummer (zB Nummer 7) starten, auf die wir noch nicht
alles programmiert haben
Parameter zeigt das Display:
WEITER DATEN
PROGRAMME: 7 !!
Die obige Notation bedeutet: Programmieren Sie die Programmdaten Nr. 7.
Wird nach dem Betätigen des Hauptschalters und der Taste „MENU“ die Taste
aktiviert
mit der nummer "2" haben wir das "HANDBUCH DES INKUBATORS" eingegeben
Das Display zeigt einen Datensatz an, zum Beispiel:
MANUELLE BEDIENUNG
T k = 49 ° C / 55 ° C
Rh = 40% / 45%
Tv = 22 ° C / 20 ° C
EINSTELLEN VON SPEZIALPARAMETERN:
Wenn nach dem Einschalten des Hauptschalters und dem Betätigen der "MENU" -
Taste, wenn wir ankommen
Datensatz anzeigen:
1 - START PROGRAMA (startovanje programa)2 - ROČNO DELOVANJE ( ručni način rada)
3 - NASTAVITEV PRO. ( podešavanje programa)
4 - POSEBNE NASTAVITVE (podešavanje posebnih parametra)
1 - PROGRAMMSTART (Programmstart)
2 - MANUELLER BETRIEB (manueller Modus)
3 - SETUP PRO. (Programmeinstellung)
4 - SPEZIELLE EINSTELLUNGEN (Einstellen spezieller Parameter)
Betätigen Sie die Taste mit der Ziffer „4“, auf dem Display erscheint
folgender Eintrag:
1 - NASTAVITEV URE (podešavanje sata)
2 - NASTAVITVE KOREKCIJ (podešavanje korekcija)
1 - UHREINSTELLUNG (Uhreinstellung)
2 - EINSTELLUNGEN (Einstellungen anpassen)
EINSTELLUNG DER STUNDE:
Wenn wir die Taste mit der Nummer "1" im obigen Datensatz aktivieren, geben
wir das Programm ein
Uhreinstellungen.
Auf dem Display erhalten wir z. Rekord:
EINSTELLUNG (Einstellung
NASTAVITEV (podešavanje
URE IN DATUMA sata i datuma)
URA : 7 : 37 : 42 (sat)
DATUM : 2-07-02 (datum: drugi jul 2002 godine)
Stunden in Datum und Uhrzeit)
STUNDE: 7: 37: 42 (Stunde)
DATUM: 2-07-02 (Datum: 2. Juli 2002)
Wenn Sie einen der numerischen Werte ändern möchten, müssen Sie dies mit
der Taste "⇒" tun
oder durch Drücken der Taste "⇐" den "Cursor" (Lichtbalken) unter diesen
Wert bewegen.
Wenn wir den Cursor unter diesen Wert setzen, können wir diesen Wert um
erhöhen
durch Betätigen der Taste "⇑" oder Verringern durch Betätigen der Taste
"⇓".
Wenn wir die richtigen Werte gewählt haben, speichern wir diese durch
Betätigen der Taste mit
Inschrift "ENTER/ YES
".
EINSTELLUNGEN (Anpassungen)
Wenn wir nach der oben beschriebenen Prozedur die Inschrift auf dem Display
erreichen;
1 - NASTAVITEV URE
2 - NASTAVITVE KOREKCIJ
1 - UHR EINSTELLEN
2 - EINSTELLUNGEN
Wir aktivieren auch die Taste mit der Nummer "2". Die Aktivierung dieser
Taste wird im Display angezeigt
nächster Datensatz:
VNESI VSTOPNO (unesi ulaznu
KODO : 0000 kodu)
ENTER ENTRY (Eingabe eingeben
CODE: 0000 Code)
Wenn wir einen solchen Datensatz haben, ist es erforderlich, ihn mit der
Aktivierung der Taste "⇑" oder der Taste "⇓" einzugeben
Nummer “207”.
Wenn wir die Nummer „207“ eingeben, aktivieren wir die Taste „⇒“. Nach dem
Aktivieren dieser Schaltfläche
wir geben das Pt 100-Sondenkorrekturprogramm ein, mit dem wir die
Temperatur in messenKammer.
Das Display zeigt einen Datensatz an, zum Beispiel:
NASTAVITEV KOREKCIJ
PT 100 SONDA KOMORA
KOR. T1 = 25.0 °C
0°C = 0.2 °C
ANPASSUNG DER KORREKTUREN
PT 100 KAMMERSONDE
COR. T1 = 25,0 ° C
0 ° C = 0,2 ° C
T1 = 25,0 ° C ist die Temperatur in der Kammer, gemessen mit der Pt 100-
Inkubatorsonde.
0 ° C ist die Korrekturtemperatur bei 0 ° C
0,2 ° C - stellt den Korrekturwert für die 0 ° C - Korrekturtemperatur dar
(Verluste
an Kabeln etc.)
Bei der nächsten Betätigung der Taste „⇒“ gelangen wir zur Anzeige der
Korrekturtemperaturen
bei 50 ° C und 90 ° C und deren Korrekturwerte.
Wenn Sie das nächste Mal die Taste "⇒" betätigen, gelangen Sie zum
Einstellprogramm
Pt 100 Feuchtigkeitssystemsonden.
Das Display zeigt zum Beispiel:
ANPASSUNG DER KORREKTUREN (Anpassung der Korrekturen
NASTAVITEV KOREKCIJ (Podešavanje korekcij
PT 100 SONDA VLAŽILN. PT 100 sonde sistema za navlaživanje)
KOR. T2 = 8 °C
0°C = 0,2 °C
PT 100 Feuchtigkeitssonde. PT 100 Befeuchtungssystemsonden)
COR. T2 = 8 ° C
0 ° C = 0,2 ° C
Die Aufzeichnung T2 = 8 ° C zeigt uns die aktuelle Temperatur des
Befeuchtungswassers,
die 0 ° C Aufzeichnung zeigt uns, dass wir am Korrekturpunkt bei 0 ° C
sind,
Die 0,2 ° C-Aufzeichnung ist der Korrekturwert, der erforderlich ist, um
eine echte Anzeige der Temperatur zu erhalten
bei 0 ° C (Kabelverluste etc.)
Mit der nächsten Betätigung der Taste "⇒" gelangen wir zur Anzeige der
Korrektursonde für die Messsonde
Befeuchtungswassertemperaturen bei 50 ° C und 90 ° C
Mit der nächsten Betätigung der Taste „⇒“ gelangen wir zum
Toleranzauswahlprogramm
Temperatur, wenn die gewählte Zeit zu zählen beginnt.
Das Display zeigt zum Beispiel:
POSEBNA NASTAVITEV (posebno podešavanje)
ZAČETEK ODŠTEVANJA (početak odbrojavanja
ČASA PRI: + - 5.0 °C vremena kod: +-5.0°C)
SPEZIELLE EINSTELLUNG (spezielle Einstellung)
STARTEN DES ZÄHLERS (Start des Countdowns
ZEIT BEI: + - 5,0 ° C ZEIT BEI: + -5,0 ° C)
Der obige Datensatz zeigt uns, dass derzeit eine Countdown-Toleranz
ausgewählt ist
Zeit von + -5,0 ° C Dies bedeutet, dass Countdowns für die ausgewählte
Dauer ausgeführt werden
Inkubator funktioniert, wenn die Temperatur im Inkubator der gewählten
Temperatur + -5,0 ° C entspricht.Wir können diese Toleranz ändern, indem wir die Taste "⇑" oder die Taste
"⇓" in dem Bereich aktivieren
von 0,5 ° C bis 9,9 ° C
Mit der nächsten Betätigung der Taste „⇒“ gelangen wir in das
Toleranzauswahlprogramm
relative Luftfeuchtigkeit, wenn die gewählte Zeitdauer zu zählen beginnt
Inkubator-Betrieb.
Das Display zeigt einen Datensatz an, zum Beispiel:
POSEBNA NASTAVITEV (posebno podešavanje)
ZAČETEK ODŠTEVANJA (početak odbrojavanja
ČASA PRI : Rh +-15% vremena kod : Rh +-15%)
SPEZIELLE EINSTELLUNG (spezielle Einstellung)
STARTEN DES ZÄHLERS (Start des Countdowns
TIME AT: Rh + -15% der Zeit um: Rh + -15%)
Die obige Aufzeichnung zeigt uns, dass die ausgewählte InkubatorBetriebszeit beginnt
zählen, wenn die relative Luftfeuchtigkeit, die gleich ist, im Inkubator
erreicht ist
% Rh + -15% ausgewählt.
Wir können diese relative Luftfeuchtigkeitstoleranz mit der Taste "⇑" oder
der Taste "⇓" u ändern
Bereich von + -5% bis + -60%. Wenn wir die Untergrenze von 5% oder mehr
überschreiten
Limit von 60% zeigt das Display:
POSEBNA NASTAVITEV (Posebno podešavanje
ZAČETEK ODŠTEVANJA početak odbrojavanja
ČASA PRI Rh +- 100 vremena kod Rh +-100)
SPEZIELLE EINSTELLUNGEN (Spezielle Einstellung
STARTEN DER ZÄHLUNG Starten Sie den Countdown
STUNDEN bei Rh + - 100 mal bei Rh + -100)
Wenn wir einen solchen Datensatz auf dem Display haben, haben wir
festgestellt, dass die Dauer ausgewählt ist
Die einzelnen Rampen beginnen unabhängig vom aktuellen% -Verhältnis
herunterzuzählen
Luftfeuchtigkeit in der Kammer (Warten Sie nicht, bis die gewählte Zeit bis
zu dem Zeitpunkt abläuft, an dem
wäre in der Kammer die relative Luftfeuchtigkeit gleich gewählt + -
gewählt%).
Mit der nächsten Betätigung der Taste „⇒“ gelangen wir zur
Kompressorbetriebsanzeige.
Das Display zeigt den Datensatz:
POSEBNA NASTAVITEV (posebno podešavanje)
DELOVANJE KOMPRESORJA (rad kompresora
STALNO neprekidan)
SPEZIELLE EINSTELLUNG (spezielle Einstellung)
KOMPRESSORBETRIEB (Kompressorbetrieb)
DAUERHAFT KONTINUIERLICH)
Wenn Sie in einem solchen Programm die Taste „⇑“ oder die Taste „⇓“
aktivieren,
wenn der Kompressor bei Bedarf eingeschaltet wird.
Das Display zeigt den Datensatz:
POSEBNA NASTAVITEV (posebno podešavanje)
DELOVANJE KOMPRESORJA (rad kompresora
PO POTREBI po potrebi)
SPEZIELLE EINSTELLUNG (spezielle Einstellung)
KOMPRESSORBETRIEB (Kompressorbetrieb)
Wie benötigt)Mit der nächsten Betätigung der Taste "⇒" gelangen wir in das Programm der
Anzeige der Bestellnummer
Teppiche.
Das Display zeigt zum Beispiel:
POSEBNA NASTAVITEV (posebno podešavanje)
ZAPOREDNA ( redni
ŠTEVILKA: 46 broj: 46)
SPEZIELLE EINSTELLUNG (spezielle Einstellung)
SEQUENTIAL (regelmäßig)
NUMMER: 46 Nummer: 46)
Die obige Aufzeichnung zeigt, dass wir bisher 46 Chargen in der Maschine
hergestellt haben.
Wir können diese Nummer ändern, indem wir die Taste "⇑" oder die Taste "⇓"
betätigen.
Die obige Aufzeichnung zeigt, dass wir bisher 46 Chargen in der Maschine
hergestellt haben.
Wir können diese Nummer ändern, indem wir die Taste "⇑" oder die Taste "⇓"
betätigen.
Wenn Sie das nächste Mal die Taste "⇒" betätigen, gelangen Sie zum
Kontrastprogramm
Anzeige.
Das Display zeigt zum Beispiel:
POSEBNA NASTAVITEV (posebno podešavanje
KONTRAST kontrast
PRIKAZOVALNIKA: 1 displaya odabran na 1)
SPEZIELLE EINSTELLUNGEN (spezielle Einstellung
Kontrast
ANZEIGEN: 1 Display ausgewählt bis 1)
Die obige Anzeige zeigt uns, dass wir den Anzeigekontrast auf Nr. 1
ausgewählt haben. Diese Figur
Wir können zwischen 0 und 10 wechseln, wenn die Tasten "⇑" und "10"
aktiviert sind.
Je niedriger die von uns gewählte Zahl ist, desto dunkler ist die Anzeige.
Mit der nächsten Betätigung der Taste "⇒" erreichen wir den folgenden
Datensatz auf dem Display:
temp_ok = 0
temp_err = 0
rh_ok = 0
re_err = 0
Der obige Eintrag ist nur für dsamo-Entwickler.
Mit dem nächsten Betätigen der Taste „⇒“ kommen wir zum Beginn der
Spezialeinstellungen
Parameter.
Wir beenden das Spezialeinstellungsprogramm durch Betätigen der Taste mit
Inschrift "ENTER/YES
".
SEHR WICHTIG !!!!!!! SEHR WICHTIG !!!!!!!
DER BENUTZER WIRD IN KEINEM FALL VON DEN PROGRAMMIERERN GEÄNDERT
Im Programm einzustellende Parameterwerte
„SPEZIELLE ANPASSUNGEN“, WEIL SCHWERE SCHÄDEN KÖNNEN ENTSTEHEN
GERÄT.
TEMPERATURSICHERHEITSTHERMOSTATE:
Im Inkubator sind zwei Temperaturthermostate installiert.
Beide sind außen hinten links am Inkubator angebracht. Sie sind mit einem
Buchstaben gekennzeichnet
F4 und F5.
Der Regelthermostat F4 ist in der Kammer montiert und dient als
zusätzlicher Sicherheitsthermostat
In der Kammer befindet sich der Thermostat F5 (mit Feder), der im
Befeuchtungswasser montiert ist und alsSicherheitsthermostat, um zu verhindern, dass der Warmwasserbereiter zu
hoch wird.
Wichtig!
Die Thermostate sind werkseitig eingestellt und dürfen nicht ohne
Zustimmung nachgestellt werden
Der Hersteller kann das Gerät schwer beschädigen.
INKUBATOR WARTUNG:
ACHTUNG !!!
Vor Reinigungs- oder Servicearbeiten am Inkubator muss der Hauptbrutschrank
ausgeschaltet werden
Schalten Sie den Inkubator ein und ziehen Sie das Netzkabel ab
Energie aus der Steckdose in den Inkubator.
Der Innenraum des Inkubators muss immer sauber sein. Passen Sie die
Türdichtung mit an
durch Verschieben der Türscharnierhalterungen und des Griffs zum Schloss,
wenn der Inkubator erhitzt wird
auf Betriebstemperatur.
Mindestens alle 2 Monate muss die Frontplatte unter der Tür entfernt und
herausgezogen werden
Behälter für destilliertes Wasser leeren, gründlich waschen und sauberes
destilliertes Wasser einfüllen
Wasser. Es muss auch mindestens alle zwei Monate mit Druckluft versorgt
werden
Reinigen Sie den Wärmetauscher - den Kondensator, der sich unter der
Frontplatte befindet
die Tür.
SEHR WICHTIG !!!
Für den Fall, dass der Inkubator in einem Raum mit mehr Staub betrieben
wird, ist die oben beschriebene Reinigung durchzuführen
destilliertem wassertank und austauscher muss mindestens eine auslösung
erfolgen
pro Monat.
Andernfalls kann es zu ernsthaften Schäden oder Zerstörungen kommen
Kältekompressor.
Eine Verarbeitung oder Veredelung des Inkubators ohne die Zustimmung des
Herstellers ist untersagt.
Es sind nur Originalersatzteile zulässig.
SICHERHEITSVERFAHREN:
Wenn der Inkubator bei erhöhten Temperaturen betrieben wird, müssen
Schutzhandschuhe getragen werden.
Das Gerät darf nur von dafür ausgebildetem Fachpersonal gewartet werden.
Vor der Reparatur des Inkubators muss das Versorgungskabel aus der
Steckdose gezogen werden
Elektrizität.
Es ist verboten, brennbare oder explosive Materialien zu thermostatisieren
gefährlich.